|
|
|
par Philippe Langlois et Frank Smith
le dimanche de 23h à 0h20 |
|
 |
|
|
|
|
émission du dimanche 22 juin 2008
LE JOURNAL D'ALPHONSE
|
|
|
|
|
FACE A >>
LE JOURNAL D’ALPHONSE, LE DERNIER FILM DE FRANÇOIS TRUFFAUT
Un essai radiophonique de Elisabeth Butterfly, en collaboration avec Eva Truffaut
Réalisation Vanessa Nadjar
Interprétation : Alphonse DOISNEL Stanislas MERHAR, Christine DARBON Claude JADE, Marion Luna PICOLI, Aline Tatiana SACHS, Patrick Benjamin BELCOURT, Paul (l'anglais) Magdara SMITH, Luca Vincent DOURIS
"En 2003, je découvris au cours de mes recherches à la BIFI « un inédit » de François Truffaut : à savoir plusieurs bobines en 35 mm intitulées « Le journal d’Alphonse ». Eva Truffaut n’en avait jamais entendu parler, mais elle me donna l’autorisation de poursuivre mon travail. C’est ainsi que je décide de réaliser un documentaire intitulé « Le dernier film de François Truffaut », diffusé dans le cadre de l’Atelier de Création Radiophonique de France Culture.
Me voici donc avec ces trois bobines non mixées et non étalonnées, qu’il faut remettre en ordre. Le journal d’Alphonse constitue le cinquième volet des Aventures d’Antoine Doisnel. Alphonse est le fils de Christine Darbon et d’Antoine. Dans Le journal d’Alphonse, il chronique ses peines de cœur. Les essais en voix off sont là, étonnants. Il faut les mettre bout à bout. Et la voix parfaitement reconnaissable d’Alphonse qui donne la réplique à Claude Jade est celle de Stanislas Merhar.
Ce travail constituant tout au plus un dizaine de minutes, Eva Truffaut décide de m’en confier l’exclusivité. En hommage à François Truffaut, j’ai donc construit un documentaire au ton subjectif, nourri par les interviews des protagonistes du Journal d’Alphonse : Stanislas Merhar et Claude Jade, Antoine Duhamel, Claude de Givray, Serge Toubina, sans oublier Eva Truffaut, qui a bien voulu suivre mes recherches."
E.B.
---
FACE B >>
Quelques instructions inédites de Jean-Luc Godard à son monteur pour le film Passion
Jean-Luc Godard explique à son monteur quelles sont les musiques qui doivent accompagner les différentes scènes du film. Il nous les fait écouter. Parfois, il hésite entre les morceaux, mélange les cassettes de Karajan, de Ravel et de Mozart. La musique est la dernière pièce de ce film où la peinture est très présente, Godard fait dialoguer Karajan et Goya, El Greco et Mozart. Ces paroles de Godard ne sont pas seulement des instructions à un monteur silencieux, mais aussi des réflexions à voix haute comme celle qui nous mène dans un parcours littéraire à la recherche d’un prénom pour Isabelle Huppert.
|
|
|
|
|
les livres |
|
|
|
|
Elisabeth Butterfly, préface de Eva Truffaut
François Truffaut, Le journal d'Alphonse
Gallimard - 2004
|
|
«Un samedi de novembre, écrit Éva Truffaut, ce message intrigant sur mon répondeur : une certaine Élisabeth Butterfly souhaite me rencontrer à l'issue d'une curieuse découverte concernant un film qu'aurait tourné mon père et dont je ne sais quasiment rien...»
Le cinéma est un art de contrebande qui cache autant qu'il montre, revendiquait le cinéaste. Quoi d'étonnant s'il invite à la supercherie ? Farceur, conteur, affabulateur, François Truffaut n'aurait pas renié cet essai sur le cinquième volet des aventures d'Antoine Doinel. Mystification d'«une fieffée menteuse qui, en créant de toutes pièces ce Journal d'Alphonse, aura sans doute restitué à mon père ce qui fait cruellement défaut à tous les hommages qui lui sont rendus : la légèreté et la fantaisie».
- 4e de couverture -
Autour du manuscrit du Journal d'Alphonse qui aurait été le dernier film de François Truffaut et l'ultime volet du cycle Doinel, l'auteur explore les thématiques de l'univers du cinéaste : filiation, confusion des sentiments, littérature et cinéma, réel et fiction. |
|
|
|
Élisabeth Butterfly
L'emmerdeur
Florent Massot - 2007
|
|
Toute ressemblance avec certaines histoires récentes est purement fortuite...
Un jour, Jules Wigand a mis le nez là où il ne fallait pas. On l'a menacé. Il ne s'est pas soumis. Les pressions ont redoublé, les procès se sont accumulés, beaucoup l'ont lâché.
Le seul crime de ce journaliste d'investigation : avoir osé révéler l'existence d'un vaste système de blanchiment d'argent qui va faire trembler le monde de la finance et de la politique.
Elisabeth Butterfly a choisi la fiction pour mieux servir la réalité et nous faire entrer dans l'univers des nouveaux braqueurs de banques de l'ère du numérique.
Un thriller palpitant et inquiétant.
- 4e de couverture -
|
|
|
|
Jean-Luc Godard
Godard
Flammarion - 2007
|
|
Ensemble d'articles et de souvenirs du cinéaste des années 1950 aux années 1980.
Godard par Godard : les années Cahiers (1950 à 1959)
Godard par Godard : les années Karina (1960 à 1967)
Godard par Godard : des années Mao aux années 80
(édition présentée par Alain Bergala)
|
|
|
|
Jean-Luc Godard
JLG/JLG : Phrases
POL - 1996
|
|
JLG/JLG est sous-titré "Autoportrait de décembre". Ecrit-monté sur le même principe que For ever Mozart, ce livre qui provient lui aussi du film éponyme est comme un point que l'auteur ferait sur lui-même à ce moment de sa vie et de son oeuvre, et sur leur place dans le monde, dans le tumulte que font ensemble la biographie, l'art et l'Histoire. Le joueur de tennis, central dans le film, pourrait alors bien représenter la situation de l'artiste qui reçoit et renvoie au plus pressé mais aussi au plus juste : crépitement de sentiments et d'idées, de citations et d'émotions, bruissement des langues. Ainsi le livre fait-il partie de l'oeuvre.
- note de l'éditeur -
phrase
unité
du discours
partie
d'un énoncé
généralement formé
de plusieurs mots
ou groupe
de mots
dont la construction
présente un sens
complet
phraser
jouer
en mettant
en évidence
par des respirations
le développement
de la ligne
mélodique
- extrait -
|
|
|
les films, DVD et vidéos |
|
|
|
|
François Truffaut
La collection Truffaut (12 DVD)
MK2 - 2007
|
|
Les 400 coups - L'amour en fuite - Baisers volés - Le dernier métro - Deux anglaises et le continent - Domicile conjugal - Fahrenheit 451 - La femme d'à côté - Jules et Jim - La peau douce - Tirez sur le pianiste - Vivement dimanche
|
|
|
|
Jean-Luc Godard
Passion- Nouvelle Vague
Les Cahiers du cinéma - décembre 2005
|
|
Collection "2 Films de"
« Tout ce qui est divisé m’a toujours beaucoup touché » déclarait Godard à la conférence de presse de Nouvelle Vague au festival de Cannes 1990. C’est un des points communs de ces deux films d’approcher les mystères de l’entre, du divisé. L’autre, c’est le goût de Godard pour les stars, quand leur lumière lui permet de filmer et de rendre visible la beauté d’un arbre, d’un jardin ou d’un tableau du Greco.
- Présentation des Cahiers du cinéma -
|
|
|
les liens |
|
|
|
![]()
Moi, écrivaillon amateur et journaleux, j'ai rencontré Elisabeth Butterfly, écrivaine et journaliste professionnelle, pour lui faire faire une expérience étrange : sa première interview. Pour un premier livre Lolita Go Home. Compte rendu d'une expérience très "première fois". |
|
|
![]()
Serge Toubiana est réalisateur, scénariste et il est aussi auteur avec Antoine de Baecque d'un ouvrage de référence intitulé François Truffaut.
Arte.tv vous propose de regarder trois documents réalisés en 2002 par Vittoria Matarrese :
> Truffaut, le rapport autobiographique
> Truffaut & Léaud
> Le cinéma-thérapie |
|
|
![]()
|
|
|
![]()
|
|
|
![]()
|
|
|
![]()
|
|
|
![]()
|
|
|
![]()
|
|
|
![]()
|
|
|
![]()
|
|
|
![]()
|
|
|
![]()
François Roland Truffaut (February 6, 1932 – October 21, 1984) was one of the founders of the French New Wave in filmmaking, and remains an icon of the French film industry. In a film career lasting just over a quarter of a century, he was screenwriter, director, producer or actor in over twenty-five films. |
|
|
![]()
|
|
|
|
|
|
