|
|
|
par Benoît Lagane et Eric Vérat
du lundi au vendredi de 19h à 19h30 |
|
 |
|
|
|
|
émission du lundi 3 août 2009
Les Séries télé en France (1/10)
Les premiers directs à la télévision française : l’art de l’adaptation
|
|
|
|
|
|
|
|
Gavroche dans le Théâtre de la Jeunesse de Santelli
© KOBA FILMS
|
|
La télévision française peut compter, dès sa naissance, sur un formidable patrimoine fictionnel d’où émerge en particulier la figure du roman-feuilleton. Si, technologiquement, la télévision française ne fait pas de miracle et commence, comme partout, à diffuser des œuvres jouées en direct, sur le plan scénaristique, c’est autre chose. Elle va lancer, très tôt, de curieuses productions flirtant parfois avec le fantastique, par exemple, la première série diffusée – en 1951 – sera L’Agence Nostradamus écrite par Pierre Dumayet et réalisée par Claude Barma. Pour autant, la fiction télévisuelle dans un premier temps était essentiellement des dramatiques proposées en direct, la littérature et les sujets historiques s'imposent alors sur le petit écran ...
Les "guests stars" du soir :
- Jacques Baudou, journaliste et essayiste
- Sabine Chalvon-Demersay, sociologue, auteure d'un livre en préparation sur les Misérables
- Maurice Frydland, réalisateur
- Isabelle Veyrat Masson, sociologue et historienne des médias
|
|
|
|
|
les livres |
|
|
|
|
Jacques Baudou & Jean-Jacques Schleret
Les Feuilletons historiques de la télévision française : de Thierry la Fronde à Maria Vandamme
Huitième Art - 1992
|
|
L'ouvrage comporte trois parties : la première retrace l'histoire du feuilleton historique des années 50 à nos jours; la deuxième propose un répertoire chronologique de 83 feuilletons ou séries historiques dont les mythiques "Compagnons de Jéhu", "Gaspard des Montagnes"..., avec un résumé de l'intrigue, les génériques et une analyse de l'oeuvre; la troisième est consacrée aux artisans du genre : acteurs, réalisateurs, cascadeurs, musiciens...
Une bibliographie et un index alphabétique complètent cet ensemble richement illustré : le premier sur le sujet.
|
|
|
|
Isabelle Veyrat-Masson
Quand la télévision explore le temps : l'histoire au petit écran (1953-1999)
Fayard - 7 juin 2000
|
|
Il est clair que l'imaginaire historique d'un Français de l'an 2000 doit davantage à la télévision des années 50 à 80 qu'au "petit Lavasse" ou au Malet et Isaac. Decaux, Castelot, Lorenzi, Jammot... La caméra explore le temps, Jacquou le Croquant, Holocauste, Les Grandes Batailles, Les Cathares... La plupart des grands noms et des titres phares qui jalonnent dans les mémoires la marche triomphale du nouveau média ont partie liée avec l'histoire.
En mettant Alexandre Dumas, Balzac ou Duby en images, en présentant des archives filmées (par exemple celles qui ont révélé la Shoah aux générations nées après guerre), en produisant des dramatiques, en donnant à des chercheurs de métier l'occasion d'apparaître à l'écran et en incitant des journalistes à se tourner vers les temps anciens, en ouvrant des débats sur des événements ou des périodes controversés, voire douloureux, la télévision a éveillé la conscience historique d'une large fraction du public.
Mais l'a-t-elle fait durablement ? C'est moins sûr et là gît le paradoxe. Quand à une télévision de l'offre, volontariste, s'est substituée une télévision de la demande, avide d'audience, l'histoire a perdu une part du terrain si glorieusement conquis. Les chaînes ont-elles seulement pris acte d'une désaffection due au recul de la discipline dans l'enseignement et au dépérissement du sentiment national ? Faut-il invoquer la politique des responsables des programmes, ou bien le média est-il par nature incompatible avec l'évocation du passé ?
- Présentation de l'éditeur -
|
|
|
|
Isabelle Veyrat-Masson
Télévision et histoire, la confusion des genres : docudramas, docufictions et fictions du réel
De Boeck - 23 avril 2008
|
|
Après un très net déclin à la fin des années 1990, l'histoire est revenue au premier plan grâce à des genres qui mélangent les formes de la fiction et des éléments documentaires affirmés. Des docufictions comme L'Odyssée de l'espèce (45 millions de téléspectateurs dans le monde), mais aussi des docudramas de facture classique sur des faits divers relativement récents comme L'Affaire Dominici ou des fictions du réel tel L'Affaire Villemin ou L'embrasement, sur les émeutes de novembre 2005, ont profondément modifié ce qu'était traditionnellement l'histoire télévisée.
Ces émissions ne cessent d'affirmer leur caractère documentaire, mais en réalité elles ne sont que des «propositions» très subjectives, des genres hybrides qui mélangent le vrai et l'inventé. La méfiance à l'égard de l'image et la crise de l'histoire ne sont-elles pas conjuguées pour installer le scepticisme dans lequel se sont glissés ces «faux en histoire» ?
Cet ouvrage se destine aux étudiants et chercheurs en journalisme, en communication, en histoire, en esthétique, en philosophie et en cinéma ainsi qu'au grand public cultivé.
- Présentation de l'éditeur -
|
|
|
|
Gilles Delavaud
L'art de la télévision : histoire et esthétique de la dramatique télévisée (1950-1965)
De Boeck - Août 2005
|
|
Cet ouvrage décrit la mise en place progressive et l'évolution des programmes de fiction à la Télévision française depuis ses débuts balbutiants jusqu'à la seconde moitié des années soixante, période au cours de laquelle s'est imposé un modèle de télévision caractérisé par un projet culturel ambitieux qui devait laisser des traces durables.
La thèse développée ici est que ce projet de démocratisation de la culture, exemplairement illustré par la diffusion de « dramatiques » adaptées d'oeuvres du patrimoine théâtral et littéraire, a jusqu'à présent largement occulté une autre dimension essentielle de la télévision des deux premières décennies : son ambition artistique.
La première partie de l'ouvrage montre comment a été comprise et pensée - par les responsables institutionnels, les réalisateurs, les critiques - la vocation artistique de la télévision naissante. La seconde partie, fondée sur l'exploration des archives conservées à l'Inathèque de France, s'attache à dégager les traits caractéristiques de ce qu'on peut appeler, dans la période étudiée, l'art de la télévision. L'analyse d'un choix d'émissions conduit à isoler quatre démarches de création distinctes correspondant chacune à une définition possible de la télévision : comme art du direct, art de studio, art de l'adresse ou encore art de la réalité.
- 4ème de couverture -
|
|
|
les films, DVD et vidéos |
|
|
|
|
Claude Santelli
Gavroche, Cosette & Jean Valjean
Koba Films
|
|
« Divertir le public le plus cultivé et passionner le public populaire », telle est l’ambition de Claude Santelli, de 1961 à 1968, avec ces fictions tirées de grands classiques. Une collection qui révéla de nombreux acteurs (dont Victor Lanoux, Claude Rich, Michel Galabru, …) et, surtout, donna le goût de la lecture à toute une génération d’enfants ». Ce Coffret comprend Cosette, Gavroche, Jean Valjean : 3 classiques de Victor Hugo, une admirable adaptation du chef-d’oeuvre « Les Misérables », trois titres de la collection « Le théâtre de la jeunesse » produite par Claude Santelli.
|
|
|
les liens |
|
|
|
![]()
Koba Films est une société de production de films pour le cinéma et la télévision, créée en 1973, par la romancière Frédérique Hébrard et le comédien Louis Velle après le succès de leur feuilleton LA DEMOISELLE D’AVIGNON.
En 1976, la société produit son premier film UN MARI C’EST UN MARI tiré du best-seller de Frédérique Hébrard. En 1993, à l’initiative de Nicolas Velle, Koba Films, a ajouté l’édition vidéo à ses activités. Découvrez l'ensemble du catalogue séries télé de cette maison d'édition active. Il y a de nombreuses pépites anglaises, françaises et américaines ... |
|
|
![]()
Site officiel de l'INA, institut national de l'audiovisuel, chargé de conserver et de valoriser le patrimoine audiovisuel public. L'INA poursuit trois objectifs: la conservation du patrimoine audiovisuel national, l'exploitation et la mise à disposition de ce patrimoine, à travers un nombre croissant d'archives disponibles à l'écoute et enfin l'accompagnement des évolutions du monde de l'audiovisuel grâce à son centre de recherche et de formation. |
|
|
![]()
Découvrez ici l'ensemble des champs de recherches de Sabine Chalvon-Demersay, directrice d’études et de recherche EHESS-CNRS. Sur cette page sont disponibles, entre autres, un article très intéressant sur les multiples adaptations des Misérables à la télévision, un autre sur la réception de la série Urgences, ou encore sur la naissance d'un feuilleton français dans les années 80, bien avant Plus belle la vie ... |
|
|
|
|
|
