Les Greniers de la mémoire

par Karine Le Bail

le samedi de 18h à 19h

12 février 2011 18:00

Louis ARAGON (2/2)

Tweeter
rss

Est-ce ainsi que les hommes vivent ?, Tu n’en reviendras pas, L’Etrangère, L’Affiche rouge, Nous dormirons ensemble, Que serais-je sans toi ?, Le Temps, etc. Ferrat, Ferré, Brassens, Montand et quelques autres… Nos grands de la chanson française, et à leur suite bien d’autres (on compte plus de 100 interprètes d’Aragon !), se sont emparés de la poésie de Louis Aragon, lui donnant une audience que le livre seul ne lui aurait peut-être pas donné. Aragon voyait ces mises en chanson comme une « ombre dansante, un reflet fantastique ». « J’aime ce théâtre qui est fait de moi » ajoutait-il (Les Lettres Françaises, 1961). Il disait là son profond plaisir d’être chanté – par la chanson ou par la mélodie française lorsque Georges Auric, Francis Poulenc ou Elsa Barraine s’emparaient de ses mots. Il aimait à se voir ainsi inscrit dans la tradition – nous le citons – de la « chanson française depuis le Moyen Age », d’être au contact, par le disque, du plus grand nombre, une préoccupation esthétique et politique à la fois formalisée au temps du Front Populaire. Réduire les rapports d’Aragon à la chanson et aux mélodies serait toutefois réducteur. Il ne négligeait pas la musique dite savante. Possédant une vaste culture musicale, Aragon a glissé de nombreuses évocations musicales dans ses romans, à l’image du Carnaval de Schumann dans La Mise à mort.
En puisant parmi les archives de l’INA, nous revenons, en deux volets, sur ces amours entre Louis Aragon et la musique. Bonne écoute.

ARCHIVES PARLEES INA

►Louis ARAGON

-Entretien avec Louis Aragon , prod. Francis Crémieux (1963 )

-Entretien avec Louis Aragon , prod. Pierre Lhoste (1965 )

-Jeu de l’ouïe/ Aragon et la musique (1992)

PROGRAMMATION MUSICALE

♫ Léo FERRE
Je chante pour passer le temps
(Aragon/ L.Ferré)
(La Memoire et La Mer, 9 960)

♫ Jean FERRAT
J’entends, j’entends
(Aragon/ J.Ferrat)
(Barclay 511992-2)

♫ Léo FERRE
Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
(Aragon/ L.Ferré)
(EPM Records VC 106-2)

♫ Léo FERRE
Tu n’en reviendras pas
(Aragon/ L.Ferré)
(La Memoire et La Mer, 9 960)

♫ Georges BRASSENS
Il n’y a pas d’amour heureux
(Aragon/ G.Brassens)
(Philips 848064-2)

♫ Zizi JEANMAIRE
Nous dormirons ensemble
(Aragon/J.Ferrat)
(AZ Stec 49)

♫ Ella FITZGERALD
The ma I love
(Verve 547802-2)

♫ Jean FERRAT
Que serais-je sans toi ?
(Aragon/ J.Ferrat)
(Barclay 511 993-2)

♫ Monique MORELLI
Rire et pleurer
(Aragon/ L.Léonardi)
(EPM 1045)

♫ La TORDUE
Je tombe
(EPIC 5094739)

♫ Johnny Hallyday
Tu oublieras mon nom
(Polygram 834223-2)

♫ SANSEVERINO
L’étrangère
(Aragon / L.Ferré)
(St George 5196802)